Nea Peramos–雅典附近一个风景如画的小镇

As some of you may know,我住在镇上尼亚帕拉莫斯,它位于雅典以西36公里的雅典科林斯公路上,与萨拉米纳岛相望。这是一个天堂般的小地方,我经常喜欢在散步时拍照。几周前我买了一堆新的,我想今天和你分享一下,以及一些有关这个城市及其历史的信息。

我拍这些照片的那天大海就像一片玻璃,空气清新,在萨拉米斯岛(或萨拉米纳)的对岸,可以很好地看到帕纳伊亚法内罗门尼修道院。

如果你想知道萨拉米海战与这个地方有关,the answer is yes;在左边,朝向雅典和皮雷亚斯的海湾通向一条更窄的海上地带,萨拉米斯战役发生在公元前480年。This is where the small and flexible vessels of the Greek fleet trapped the massive Persian ships of Xerxes.这位虚荣的波斯国王非常确信他会打败希腊人,于是他冒险登上伊加利奥山,在那里建立了王位,看着他的舰队吞食希腊的船只——但他注定要看着自己的船只燃烧并沉没。当我坐在海边时,我常常想象波斯人乘着我这一方的船,正驶向他们致命的死亡之路,提醒自己过多的自大会使人容易受到软弱和失败的影响。

我喜欢从炮兵营(Pyrowaliko)开始在镇上走来走去。This is where the beach and the umbrellas of the previous photos are situated.沿着海边向码头走去,我总是期待着能到我最喜欢的地方——这个小码头,海滩和水中都有这些奇特的渔船。一条铺了瓷砖的走道从这里开始,这就导致了开放式的“剧院”(小剧院),在那里夏天举行小活动(所有大活动都在离码头稍远的地方举行)。

穿过剧院,the road leads to the square of St George Church.沿着海岸通道,我们到达一个小拱廊,一排咖啡馆和传统的小酒馆。

在小酒馆的尽头,你会看到一艘装饰性的搁浅船只,还有一群鸭子和鹅的“家”。这是一个令人愉快的最近增加了海滨的魅力,游客,尤其是孩子们,love to watch.

In the devastating and deadly flash flood of November 2017 a part of the marina was claimed by dirt that came with the water from the Gerania mountains.它创造了一个曾经是水和船的海滩——一个毁灭性的景象。谢天谢地,all the restorative works were completed early in 2018 and the marina is now back to its normal,stunning,全功能状态。一边是各式游艇和游船,而另一艘则有许多渔船。

在码头的尽头,还有另外一个小海滩,还有几家餐馆,还有一个码头,上面停泊着更多的渔船。

如果你继续从这里沿着海滩走,你最终会在一个小船坞里,最终,在镇上另一个军营的门口,这个军营是训练伞兵和海军海豹突击队的。时常,all year round and in all sorts of weather,他们从飞机上跳伞,or take part in drills in the sea that involve helicopters and inflatable boats.

在夏天,当我游泳和日光浴的时候,我经常从海滩上看到后者,as strange as this sounds!!

我拍这些照片的那天是我的生日,最可爱的事情发生在我到达码头的尽头。A fisherman saw me taking photos and called me over.然后,他给了我一匹海马作为礼物!Because it was a surprise from a stranger,it made for the best birthday present 🙂 The seahorse was dried up in the sunshine and I kept it as a lucky charm.你可以在上面的照片中看到渔夫。他正在补网,因为那天早上两个海豹把网弄坏了。

在码头,the fishermen have stands where people can buy fresh fish.也就是说,也可以直接从船上买鱼。今天的鲜鱼,直接从几个小时前抓到它的人那里。Doesn't get better than this!!

从码头上,我经常坐在其中一张长椅上欣赏水对面萨拉米纳的阿吉亚·凡内罗门尼修道院的景色。如上图所示,有一个渡口(在佩拉马地区),你可以在几分钟内到达萨拉米纳。In August,在修道院的节日期间,oftentimes small passenger vessels are commissioned to carry people across for a visit straight from the marina and exactly from this spot that you can see above where the benches are.

This is also the ‘venue' where many cultural events are held throughout the year.戏剧表演,慈善活动,folklore dances,military band concerts etc,以及一年一度的周一大斋节,以及八月下旬的沙丁鱼节。

Nea Peramos镇于20世纪20年代由来自小亚细亚Peramos的难民组成并首次居住(Nea Peramos是指新帕拉莫斯)。Their culture and history hold strong still;小亚细亚的旧歌舞常在学校和全年的公共活动中表演。

该镇也被称为Megalo Pefko(大松树)。The name survives from the time when Greece was under Turkish rule (1400s-1800s).A large pine tree stood where the town is today.Travelers from Megara to Athens would walk past it to get to the city.由于害怕盗贼(住在野外的武装窃贼,抢劫了任何使用道路的人),该地区的当地人将松树作为一个集合点,这样他们就可以大量前往城市保护自己。

Nea Peramos为来访者提供了许多乐趣。家庭和安静的夫妇,一整年都有大批学童来这里度假。在夏天,在码头上的星期六晚上感觉像是一个观光的希腊岛,小酒馆和咖啡馆挤满了人。

On sunny Sundays and big holidays all year round the establishments are often full to the last table and chair.

如何到达Nea Peramos

从雅典乘公路游览,沿着阿西农(Kavalas)公路,沿着标志到达Aspropyrgos和Corinth。在Elefsina的收费站前有一个通往Nea Peramos的出口。走这个出口,以避免收费,并采取一个风景如画的沿海路线到镇上。风大的沿海公路为海湾和萨拉米纳提供了广阔的视野。它经过卢特罗皮戈斯,然后是Neraki及其蛤蜊养殖场和海鲜摊,并最终导致在涅佩拉莫斯的炮兵营。

当你看到它的石墙在你的左手边时,expect to see a ‘My Market' store on the other side of the road.在第一个或第二个转弯处左转,你会在海滨找到足够的停车位。从这里,a walk to the tavernas and the marina will take 5-10 minutes depending on your pace.If you prefer not to walk,然后在“我的市场”之后继续上路,一直看着你的左边。你将经过圣乔治教堂,经过几个街区后,你将到达一个小广场。Turn left into the square.Where the road ends,turn left,then right,which will lead you to the marina's ample parking area.

To ask for directions,码头的希腊语单词是“limani”。

If you prefer to arrive at Nea Peramos by train,you can take the suburban railway (Proastiakos) from Athens airport,皮雷斯港,拉里萨的地铁站,普拉肯蒂亚斯,and Neratziotissa.注:最方便的是皮雷亚斯和拉里萨站,因为它们直接连接到尼奥佩拉莫斯。The end of the line is KIATO (its way after Corinth) so look out for the line PIREAS-KIATO when you look up timetables for Proastiakos.

There are no taxis at the station in Nea Peramos,在城外,我也不推荐步行去那里,原因有很多。有多条路线,你可能会迷路——道路上也有很多地方空无一人,最好避免。

相反,I advise you to call the local taxi company in advance (an hour earlier or even half hour will do) so they wait for you at the station when you arrive.只要告诉他们你什么时候到——或者如果你已经在火车上,他们就会知道火车什么时候到。

From the church of St George (as mentioned and pictured earlier in this post) you can take a taxi back to the station at the end of your visit to the town.

打电话给出租车公司安排在这里接车:

固定电话:+30 22960 44557

手机号码:+30 6978 167500

希腊语中的“marina”是“limani”。为了“火车”,它是“Treno”。

到达Nea Peramos的另一个方法是坐公共汽车。The buses depart from Thissio in Athens and run frequently throughout the day.你会在地铁站旁边找到他们的名字。Here's the site for bus times and 必威网址多少contacts:http://ktelattikis.gr/en/

如果你开车去尼尔佩拉莫斯,I recommend you venture a little further too.沿着通往梅加拉的旧高速公路行驶,并参观帕希(从Nea Peramos到帕希大约需要15分钟)。It is a tiny village with a picturesque harbor where you can sit at a fish taverna or a cafe.Pahi is crowned by a hill that has a chapel on the top and offers spectacular views.

In the summer,我还建议你去Kineta(鹅卵石)或Psatha(桑迪)的世界性海滩。如果您使用的公路经过Nea Perbetway loginamos镇,这两条公路都是免费的。Kineta更近了,从Nea Peramos坐车大约15-20分钟。PSATHA大约需要30-35分钟。任何问题,或者更详细的指示,随时使用我的联系人页面。必威网址多少

重要提示:在线搜索Nea Peramos时,确保指定“Nea Peramos阿提卡.Some of the refugees from Asia Minor arrived at Kavala in the north of Greece as well,在那里创造第二个Nea Peramos!!

WHERE TO EAT

For a meal in town I recommend Ef Kouzin and Kaldera – I mentioned and pinpointed them earlier in this post,but here are the photographs again now:

所有的酒馆都有靠水的桌子,你可以坐在雨伞下。

只是澄清一下,我不认识业主,也不接受任何机构的佣金,但我喜欢上面这两个地方的友好服务和食物。他们两个都做了很棒的Kolokithokeftedes(小胡瓜馅饼)和Biftekis。

Ef Kouzin offers a complimentary tsipouro shot as a welcome and a yummy dip for your bread.在卡尔德拉,他们经常在午餐时一起吃烤面包,这是一种享受!!

I hope you've enjoyed this little presentation to my town's seafront.为了我,it is a blessing,一个宝贵的灵感和快乐的来源,我希望有一天你能去看看它。

访问梅加拉市的网站to check out more travel info about Nea Peramos,即将到来的活动,and more!(仅限希腊语)

你觉得这些照片怎么样?你去过尼尔佩拉莫斯吗?你在那里最喜欢什么?评论并让我知道!我很想听到你的消息。

我已经用我的佳能Powershot SX610 HS拍摄了这篇文章中的所有照片。Easy to use and the zoom is fabulous.强烈推荐!!

See the red camera on Amazon美国!!

看到亚马逊上的白色摄像头英国!!

通过tweet传播信息:

参观雅典附近这座古色古香的海滨小镇!#Greektravel #Greek点击鸣叫

Phevos didn't come to Athens to see the sights.He's here to find his destiny… with an Olympian God on his side.Check it out!!http://betway88必威体育effrosyniwirites.com/books/the-neash-of-goddess-athena

Did you enjoy this post?Type your email in the ‘follow this blog' window on the right sidebarand get to see all our future posts!!

抢爱的层面免费的,betway login去在这里!!Planning to visit Greece?Check out our!对于美味的希腊食谱,去在这里.Are you an author?查看我们的免费促销提示和资源betway login在这里.

Nafplio,a town steeped in Greek history

今天,我很高兴向大家介绍伯罗奔尼撒的历史名城纳夫普里奥。

1821,希腊人宣布希腊独立战争,以对抗困扰该国400年的奥斯曼帝国。八年后,纳夫普里奥成为希腊的第一个首都,至今仍是一个历史悠久的城镇。The old quarter,位于长廊附近,保留了19世纪的感觉和外观。这主要归功于纳夫普里奥的古老建筑以及周围的三个威尼斯堡垒:布尔茨,帕拉米迪和“它的羽衣甘蓝”。

A statue of King Otto in Trion Navarchon square

当你徒步发现旧鞋款时,到处都是纪念碑和雕像,不断提醒你,你曾经是一个战争英雄居住的地方,国王以及有天赋的人民领袖。这种想法每次都会让我的脊椎发冷,我希望今天能和你分享那种敬畏的感觉。

So come with me,在这个虚拟的城镇之旅中,让我们一起陶醉于纳夫普里奥的过去和现在的荣耀。我保证你会被它的美丽迷住,如果你对希腊历史感兴趣,chances are you will hear something new 🙂

Syntagma(宪法广场)

纳夫普里奥是一个旅游胜地。As well as having a multitude of visitors from other countries,希腊人,主要是雅典人,一整年成群结队地去度周末。他们最喜欢的消遣,it seems,就是坐在一个热闹的咖啡馆里,无论是在长廊上,or at the historical Syntagma (Constitution) Square.

The view of Bourtzi from the promenade (the small lighthouse is visible on the left)

不管你在纳夫普里奥的老家,你迟早会到长廊来。Akti Miaouli Street is lined with cafes,all of them offering a picturesque view to the Venetian fort of Bourtzi that stands isolated from town in the middle of the water.回到今天,一条链子把它与阿克罗纳福克连接起来,这样不需要的船只就不能接近这座城市。Much later in time,布尔茨成了监狱(战争英雄科洛科托里尼也被囚禁在这里)。然后是一家酒店(19230-1960年代)现在,这是游客们最感兴趣的地方。一年四季,凯克斯从长廊来回接送游客。I visited it years ago and took some wonderful pictures,我打算在另一篇文章中分享。When I do,I will make sure to link up to it from here.

在长廊的尽头有一座小灯塔,在那里,游客可以更近距离地看到布尔茨和远处的阿戈斯城堡。在另一边,景色同样令人叹为观止:

从灯塔看帕拉米迪和阿克隆纳福尔

Palamidi castle and the lower hill of Akronafplia crown the old town to an enchanting effect.A visit to Akronafplia is a must,步行上坡,远不及往帕拉米底上去那么费力。事实上,I wouldn't recommend to brave the 999 steps to Palamidi unless you're seriously fit!另一方面,如果你喜欢安静的话,阿克罗纳福克应该是一个可以自由行走的蛋糕,长距离散步。

Akronafplia offers spectacular views of the town and the beach of Arvanitia,as well as a couple of places of interest – the most interesting being the clock tower and the fort ruins.请参阅本帖后面的“建议步行”一节,以了解Akronaffold的详细信息和照片。

Leaving the lighthouse,一个人要么向左朝老城区走,或者直接去Arvanitia海滩散步(再一次,see ‘Suggested Walks' later in this post for details and photos).

这篇文章中的照片都是在元旦前后拍的。这座城市装饰得很漂亮,and a pirate ship was put up in Trion Navarchon Square (Three Admirals).Children's events took place there every day during our stay.

卡波迪斯特里亚斯广场的帕拉米迪景观。卡波迪斯特拉斯是希腊第一任州长

在纳夫普里奥的任何地方都能看到臭名昭著的帕拉米迪。参观它,你可以沿着马蒂欧街25号开车,然后上山到主入口,或者,如果你敢于努力,从靠近陆门的旧区开始,沿着999级台阶向上走(Pyli Ksiras)。

A view of Palamidi castle from Fillelinon (philellenes) square on the promenade

传说帕拉米迪的999级台阶曾经是1级,但是战争英雄西奥多罗斯·科洛科托洛尼斯的马用蹄子打破了第1000名。Kolokotronis was one of the prominent war generals of the 1820s who betway loginfreed Nafplio as well as the town of Tripoli.

在Nafplio的Kolokotronis广场,有一座宏伟的雕像,描绘了他骑在马上指向的黎波里的情景。A similar statue stands in Stadiou street,Athens在旧议会大厦外(现在,the National Historical Museum).

虽然他是巴伐利亚奥托王子的狂热支持者,并为他成为希腊国王而扎根,当Kolokotronis是个老人的时候,and after Otto had become king,he wound up being charged with treason.更讽刺的是,然后他在潮湿的环境中死去,帕拉米迪城堡里的小监狱,the very place he once entered as a victor and liberator.The prison is a tiny space carved in the rock and is a claustrophobic sightseeing spot on offer to the visitors of the castle.

Kolokotronis is among the most revered Greek heroes.他对希腊的恶名昭彰的爱和他对摆脱奥托曼统治的承诺,在他的传奇性的话语中充溢着——你会发现他们在我的能力betway login范围内被翻译成英语。

“你是希腊人吗?What are you bowing for?Stand up!我们希腊人站在高处,甚至与神交谈!““

“希腊就是我们想要的,不管这是否意味着我们要吃石头!““

他那臭名昭著的红色头盔是他在英国陆军扎肯索斯少校(Zanthe)服役的一部分。头盔和盔甲陈列在国家历史博物馆(Stadiou街,雅典)。For more information on the life of this great Greek,,到这里

During Venetian rule,纳夫普里奥的名字叫“罗马尼亚那不勒斯”。威尼斯人加固了这座城市,建造了一座可以进出的大门(1687年)。它的一个重建版本今天仍然存在,它被称为陆地之门(pyli ksiras)。

威尼斯人建造了一条运河,穿过大门,让小船从海上进港,停泊在外面。太阳落山时大门关上了。任何在那之后到达的人,别无选择,只能在外面过夜。大门后面有一个军营,士兵们守卫着它,监视着谁来了谁去了。

希腊第一位国王,King Otto from Bavaria,当纳夫普里奥只有18岁的时候(1833年),他在地门前拿到了钥匙。

This painting by Peter Von Hess from 1835 depicts the entry of King Otto to the city of Nafplio.在远处可以看到陆门。所有三个永恒的纳夫普里奥堡垒也描绘。

The Land Gate was demolished around 1894 and the canal was gradually filled with soil.Today,it stands reconstructed with the original lion of St Mark on its top,但不幸的是,没有头,wings and tail.

门前立着一座纳夫普里奥当地英雄纪念碑,Staikos Staikopoulos公司,他在希腊betway login独立战争期间解放了帕拉米迪堡。

WHERE TO GO FROM THE LAND GATE??

在上述雕像旁边是一个有人工瀑布和池塘的咖啡馆。Behind it there are some steps.If you go up to the road from here you can either take the steps to Palamidi (if you dare!!)或者向右走,继续上山到阿克罗纳福尔(到钟楼和堡垒遗址),或者,where the road divides into two,head down to Arvanitia beach.No matter what you choose,您将欣赏难忘的海景和风景(详情和照片请参阅本帖后面的“建议步行”)。

宪法广场,mentioned earlier for its bustling cafes,周围是宏伟的新古典主义建筑,还有两个著名的标志性建筑:考古博物馆和带有漂亮圆顶的老清真寺(Vouleftikon)。后者最初是一座土耳其清真寺,但当希腊解放后,它容纳了新成立国家的第一届议会。

清真寺,希腊第一届议会的所在地,以及上面的阿克罗纳福克上的旧钟(图片取自考古博物馆的正面)

其他值得参观的博物馆还有战争博物馆和小波洛伊(担心珠)博物馆。Both are situated near Trion Navarchon Square.

在纳夫普里奥的小巷里散步本身就是一种乐趣。这里有许多古玩店和美味的饭馆。

圣斯皮里登附近的波塔米亚努阶梯式街道通向天主教教堂和阿克罗纳福尔(钟楼和卡勒城堡遗址)

许多街道都有台阶,非常迷人,它们只是乞求业余摄影师拍一张照片。These steps on Potamianou Street are situated a little after the infamous St.斯皮里登教堂(见本帖后文,教会的悲惨故事!))

乍一看可能不太像,但这个特定的角落(就在你从圣斯皮里登教堂到地门口之前)让我大吃一惊。对面墙上的标志告诉我左边的房子,现在迪亚斯酒店,曾经是Alexander Ypsilantis.Across the street,那个有棕色门窗的曾经是曼托牛源性.To think I was standing on the doorsteps of two legends of the Greek War of Independence left me glued to the spot.我只是站在那里,对外面感到惊奇,reduced to silence for a while,taking it all in.

All the quaint streets on higher ground from the busy shops and eateries await to take you back in time,以及古老的建筑,覆盖着三角梅,屏住呼吸。这次,I chose to stay at the heart of this district and I am so glad I did.我的酒店,Byron Hotel,这是一个完美的选择,它由两个古老的建筑组成:一个在高地上(浅蓝色的窗户),曾经是一个庄严的家,then converted into homes for poor families.The owner offered the information that each family would occupy only one room,我住的那个房间很小(尽管很奇怪!)。想象一个大家庭曾经拥有如此狭小的空间,我感到非常难过!!

圣斯皮里登教堂就坐落在拜伦酒店的对面,拜伦酒店曾经是法国大使馆。After murdering Kapodistrias at the church's entrance,Mavromichalis found refuge inside the Embassy.

酒店的一部分位于街道的水平面上,另一部分位于街道对面的教堂,是纳夫普林历史上令人痛心的部分……

The church of St Spyridon is tiny yet beautiful.另外,its doorstep has a huge historical value.Kapodistrias,the first governor of Greece,was once murdered at the threshold on his way in to attend mass by two members of a defiant clan of Mani: Konstantin Mavromichalis attacked with a gun and his son Georgios with a dagger.康斯坦丁被证人当场枪杀,and Georgios hid in the French Embassy across the street (Byron Hotel today).He later surrendered and was sent to the firing squad.For a detailed account of Kapodistrias' assassination,,到这里

A plaque on the wall near the entry of St Spyridon tells the tale of Kapodistrias's murder.

所有事物的爱好者们,科孚都可能从他在科孚镇的雕像(以及伊夫罗普里的卡波迪亚斯博物馆)中认出卡波迪亚斯。Corfu)卡波迪斯特拉斯出生在科尔夫,and he was a count.在俄罗斯担任外交部长后,他来到希腊,在这个国家从奥斯曼帝国解放出来时当选为第一任国家元首。受过高等教育,一个能干的外交官和一个聪明的人,he is renowned for his trick that got the locals in Nafplio to eat potato!!

卡波迪斯蒂拉斯把土豆带到希腊,希望能养活挨饿的民众,但纳夫普里奥的当地人,以前从没听说过,不愿意尝试。因此,tons of potatoes began to rot in the stores.这是卡波迪斯特拉斯派人在纳夫普林码头卸土豆,日夜看守的时候,如果当地人企图偷窃,命令他们睁一只眼闭一只眼。在很短的时间内,now realizing they were missing on something that had high value,当地人抢劫了货物,很快就什么都没有了!!

就像偶然性一样,I was watching a documentary about Paris the other day,and it mentioned a French pharmacist called帕伦蒂尔他在巴黎使用了完全相同的伎俩(在希腊与卡波迪斯蒂拉斯的事件之前)。巴黎人甚至认为土豆是魔鬼的杰作,但帕门蒂尔的策略,有了警卫,成功了。我笑个不停,and now think it's quite probable that Kapodistrias,well-read as he was,may have taken a leaf from the French man's book 😛

Living in Byron Hotel made it so easy to imagine the bygone era of the 1800's… the decoration made sure of that,这个地方的总能量也是如此。Everyone among the staff was hospitable and eager to help.We loved the generous breakfast in the indoor sitting area,and especially the bookshelf!作为典型的书虫,Andy and I always chose to sit by it during breakfast (and in the evening for a gratuitous cup of tea) so we could browse at the books.

我们都觉得应该在夏天回来,if only to sample the quaint outside sitting area too.它位于隔壁一栋废弃建筑的阳台上,这座建筑曾经是土耳其浴室的所在地。

Guests at Byron Hotel can sit out in the summer on the terrace of a derelict building that used to house Turkish baths

SUGGESTED WALKS

步行到阿克罗纳福克(和Arvanitia海滩)。STARTING FROM THE LAND GATE

在上面的地图中,the squiggly line on the right represents the 999 steps to Palamidi.地门就在它对面(地图上的“地门”)。从那里,if you walk alongside the old fortress wall on the right,around the bend the road splits into two (at Arvanitia Sq).从这里你可以左转(下坡)到阿瓦尼提亚海滩,or take the road right (uphill) that leads to Akronafplia (clock tower and the fort ruins of ‘Its Kale').阿瓦尼提亚广场非常平坦——只是一个开放的沥青空间。请参阅本节后面的内容,了解从那里到Arvanitia海滩的最简单方法,因为地图上没有清楚地显示这一点。

如果你走上坡路去阿克罗那福尔,你很快就会看到壮观的海景…

Behind you,帕拉米迪的景色同样令人惊叹——一个神奇的地方!!

经过废弃的旅馆,and you'll soon enter the old fortress area.这条路是在这里铺的,你的交通工具又开始了…

阿克罗纳福克要塞(或,它的羽衣甘蓝(土耳其人称之为“内堡”)随着时间的推移,收容了许多国家的军队。Originally built by the Romans and Byzantines,它曾经是这个城市的所在地。后来,威尼斯人土耳其的,希腊军队使用它,土耳其人征服了它两次。堡垒甚至在某个时候安置了巴伐利亚士兵;他们被任命为奥托国王的卫兵。当他们死于伤寒时,在镇上为他们建了一个公墓,一头美丽的巴伐利亚狮子被雕刻在埋葬地点的岩石上,以纪念他们的记忆。

注:这头狮子今天还活着,而原来的埋葬地点现在是一个公园(巴伐利亚士兵的遗体现在保存在天主教会)。To see the lion sculpture,get to 25is Martiou Street,然后左转到米哈伊尔·伊特鲁街。The Bavarian lion is past the church of Agion Panton.For pictures and more information about the lion,,到这里来。为了地图,,到这里(标记为“睡狮”)。

当你继续爬山,穿过阿科罗纳福尔的城堡遗址时,你很快就会发现这个城市有着令人叹为观止的景色。当你到达钟楼时也是如此。

这个clock tower是欣赏日落的好地方。在奥托国王统治时期,钟和它原来的塔就被放置在这里。In 1944 the German Army blasted the tower as it stood in the way of their artillery guns.当地人把钟从毁灭中拯救了出来,希腊诗人特扎基斯写了一首美妙的诗,诗中提到一个自由的日子,这个城市宝贵的钟会再次响起。betway login那一天是在1949年,当时一座新的塔在同一个地方被建造,旧的钟在它上面成为了自豪的地方。

把钟留下,你很快就会到达一个可以继续下坡(酒店平房屋顶在那个方向可见)或左转的地方。I suggest you go left.It's a very short walk from there to the helipad where the road ends.这个景点提供,in my opinion,阿克罗那福的最佳视角:

Palamidi as seen from the helipad on the top of Akronafplia

这个斜坡的视图“花香”(仙人掌)with the Palamidi in the background rendered me mesmerized.I hope the pictures can convey some of its beauty.The plants were laden with ripe fruit,但我怀疑有谁敢冒险下山去救他们!我冒险朝那个方向走了几步,enough to admire the view,and it left me truly breathless.

回到原来的样子…

注:进入卡莱堡的另一种方式(而不是从陆上大门开始步行)是通过它的原始门户进入,它今天仍然存在,带有威尼斯狮徽。You will find it as you go up the steps of Potamianou Street past the Catholic church (earlier in this post I included a photo of this stepped street that's near St Spyridon Church).

If you fancy a quick descend down to the beach,去Arvanitias sq(见地图),找到穿过树的路on the very right of the square.

Most people would be quite tired by this point (I know I was!)所以我不建议沿着海滩回到城镇,穿过灯塔(见地图——大约1公里远)。因此,我建议你回到陆地之门(走很短的路),在那里你可以坐在咖啡馆喝一杯放松。

尽一切办法,if you have the stamina to keep going,从海滩到灯塔的方法是:沿着水边走到岩石上,然后右转(你可以在平坦的岩石表面上轻松行走,但必须穿舒适/防滑的鞋子)。在某个时刻,你会发现一些步骤,将带你到沿海道路。The walk from here to the lighthouse is very picturesque – I share it with pictures in the next section.

A WALK TO ARVANITIA BEACH STARTING FROM THE LIGHTHOUSE

从灯塔,turn right (to a quiet coastal road) to get to Arvanitia beach.

在拐弯处,美丽的角落会让你微笑…

Just like on the top of Akronafplia,这里的斜坡上也覆盖着“花香”(多刺梨或“无花果”,in Latin).They were laden with fruit during my last visit.

Visitors have carved initials and dates on the plant leaves all over the place so,机会是,they will attract your attention too.如果你不熟悉这种植物,do not attempt to touch its fruit or cut it off.It's not called a prickly pear for nothing 😛

这是一段很短的路,你可以在平坦的斜坡上悠闲地散步。贯穿始终。在你知道之前你会在海滩上。全年游泳者都会经常光顾这里,你肯定至少会发现一个!!

在纳夫普里奥哪里吃饭

我必须从我最喜欢的——莉塔罗开始!这是一家新开的餐馆,洋溢着洋娃娃般的古色古香。它柔和的颜色一定会吸引你的眼球!额外的奖金是专注的,courteous stuff and the food that's out of this world yummy.用晒干的番茄和火箭粉尝尝意大利面,or the hand-made ravioli with spinach and sweet myzithra cheese from Naxos – then you'll know what I mean!他们也供应肉类,鱼,and seafood dishes.

去莉塔罗,离开Syntagma广场,经过考古博物馆的右侧,然后右转进入长廊。You will see it in that lane – can't miss it.

我们在瓦西里斯小酒馆享用晚餐,现场演奏莱科和丽贝提科音乐,这是一次美妙的用餐体验。

其他推荐餐厅:

VASILIS:Family taverna,传统的希腊食物。一些晚上的现场音乐(Staikopoulou街)

CHRISTOFOROS:Family taverna,传统希腊食品(Staikopoulou街)

Sokaki咖啡馆/餐厅。在里面探索它令人印象深刻的装饰特点!!

SOKAKI:(咖啡厅/餐厅)沙拉,薄饼,洛林乳蛋饼,burgers other dishes.Great indoor decoration.找到它,离开考古博物馆右侧的Syntagma广场(当你前往长廊时)。你会看到它在你面前,standing in a corner.

ARAPAKOS:Family taverna,traditional Greek food – live music on some nights (Bouboulinas Street,在长廊上)

KAKANARAKIS:位于前国王奥托马厩(瓦西里西斯奥尔加斯街)

Gyrokomeio烧烤:苏夫拉基和其他便宜的食物。物有所值!(Sidiras Merarheias街)

源域:苏夫拉基和传统的希腊食物。卡波迪斯特拉斯雕像后面(卡波迪斯特拉斯广场)是一个公园。这是老火车站(OSE公司)。在果岭的另一边,你会发现酒馆就在路的左边。

推荐咖啡馆

Relax in the shade with the sound of running water delighting your ears in ‘Propolis' (meaning,“在城市前面”)在地门口

蜂胶:咖啡,Tsipouro和Meze。Waterfall scenery and sounds – situated by the Land Gate

咖啡厅:25is Martiou Street,in the old train station site (OSE company)

罗马尼亚那不勒斯:Akti Miaouli在长廊上。强烈推荐。警告:不是所有步行街的咖啡馆都物超所值(我不高兴去另一家,离这一个只有一石之遥,这比以前贵得多,而且价格也低得多)

XENION:在Syntagma广场。尝尝“LoukoumadesMe Merenda”(蘸着糖浆和榛子酱的油炸面团球)

司机的热门提示

If you're visiting Nafplio by car from Athens,有点偏离你的路线去看科林斯运河(科林托地峡)值得你麻烦!Just follow signs to ‘Isthmos' or ‘Loutraki'.

纳夫普里奥附近的名胜古迹包括海滨小镇托洛and the ancient剧院(and the博物馆)of Epidavros (Epidaurus).如果你开车旅行,你可以开车回雅典,途经埃皮达罗斯和利戈里奥村(Lygourio)。that is,如果你不介意一条老的风景线而不是新的高速公路。

当你离开纳夫普里奥的时候,利戈里奥就在埃皮达罗斯的古老剧院之前(而且离它很近),许多游客在那里停下来吃午饭。Plenty of fine tavernas on offer.

If you have more days to explore,古代遗址Mykenaeand蒂林斯是考古学爱好者的最佳选择。

Have you visited Nafplio?你想给我小费吗?分享记忆,或者问个问题?I look forward to your comments!!

通过tweet传播信息:

#Nafplio,沉浸在希腊历史中的小镇点击鸣叫

Did you enjoy this post?Type your email in the ‘follow this blog' window on the right sidebarand get to see all our future posts!!

抢爱的层面免费的,betway login去在这里!!Planning to visit Greece?Check out our!对于美味的希腊食谱,去在这里.Are you an author?查看我们的免费促销提示和资源betway login在这里.


旅游:布鲁日,童话故事的内容

Today,我很高兴能与大家分享几年前在比利时布鲁日(Brugge)这个神奇小镇的旅行经历,另外,我要在上面撒些好莱坞仙女的灰尘。If you have watched the movie 在布鲁日,,那么你很熟悉肯和雷之间的欢笑友情,two paid hitmen who arrive in this medieval town to await further instructions from their boss.  Bruges welcomes them shrouded in mist like a fairytale land of absolute magic.然而,Colin Farrell who plays Ray,从他到达的那一刻起,就一直在抱怨每件事。他不断的振翅,是一个精彩的喜剧救济,否则惊心动魄的故事谋杀和暴力。What makes his grumpiness so entertaining is the ridiculous idea that Bruges could ever be the cause of discontent.

离布鲁塞尔市中心只有一个小时的火车车程,当你离开车站时,布鲁日谦恭地向你问好,就像其他地方一样。And then,你到了市场广场(markt),当你抬起眼睛看向贝尔福塔顶的薄雾时,你开始觉得这个地方可能不像其他地方,毕竟。

然后你开始正确地环顾四周,你的眼睛仰慕着塔楼另一边广场上那些古雅的建筑。在你知道之前,你被美丽的景色所吸引,当鹅卵石上马蹄的永恒声音传到你的耳朵,一个过去时代的马车经过你身边时,你开始微笑。

这是当它击中你,你的眼睛真正睁开。每个人的脸上似乎都带着愉快的表情四处游荡。所有年龄段的情侣手拉手走路,你决定跟随其中一个,挑一个看起来更自信的,猜测他们知道要去哪里。Soon enough,你对自己的选择感到满意,因为在他们要去的贝尔福塔的后面,这就是真正的魔法在等待的地方!!

朝着这个方向的每一条车道迟早会把你引向最迷人的街道和运河。Houses are built on the very edge,墙壁上覆盖着苔藓或常春藤,每一座石桥都是通往另一边的邀请。安迪,我丈夫,当我们参观这一部分时,我轻声笑了起来,因为在前面的电影中有很多这样的车道和运河。!

在清晨,贝尔福塔经常被薄雾笼罩,而它下面的屋顶闪闪发光……水是完全静止的,当第一缕阳光穿过云层时,它开始闪烁,the beauty of the scene taking your breath away.

It is no surprise that around Bruges,人们可以遇到最快乐的游客。在这里,it is impossible not to find joy in one thing or another,比如令人惊叹的景色,the superb architecture,绿树成荫,或是许多美味的餐馆,酒吧,以及提供的商店。

这篇文章中的照片都是在我去年圣诞节后访问布鲁日时拍摄的。我选择每年的这个时候,因为我听说在假日期间,小摊和溜冰场给马科特带来了额外的热闹和欢乐。我得到了很好的补偿!!

从贝尔福塔顶看布鲁日的朦胧景色

If you are fit enough to handle it,a visit to the Belfort (belfry) tower is a must.小心:不要为懦弱的人或幽闭恐惧症患者。

室内的螺旋楼梯似乎永远在不少于366级的台阶上。There are rooms at intermediate levels where visitors can stop to catch their breath before carrying on with their ascent.从最上面的景色是壮观的,绝对值得麻烦。

我个人从来没有错过一个参观历史城镇教堂的机会,我在布鲁日的发现是最令人兴奋的。首先,这里有圣血大教堂(Heilig BloedBasiliek)。一个存放珍贵圣物的教堂:据说盛有基督血滴的药瓶。如果你看过电影”在布鲁日,我敢打赌你现在在傻笑!One of the most comical scenes in the movie involves Ray (Colin Farrell) begrudging Ken (Brendan Gleeson) for making him visit this church.真相再次出现,is totally different.没有人会不欣赏这个在19世纪后期恢复为新哥特式风格的宗教圣地的美丽。century.离开现场前,一定要去参观它隐藏的宝石:位于大教堂下面的圣巴西尔教堂。虽然没有那么华丽,它有一个独特的氛围,你会得到回报。

我们夫人的教堂(Onze Lieve Vrouwekerk)也是必去之地。它高耸的尖顶是布鲁日地平线的重要标志。尽管外部建筑风格朴素,哥特式风格,内部是古典哥特式的巴洛克风格。这座教堂在很多方面都令人惊叹,但最吸引人的是,令人惊讶的是,它是文艺复兴时期意大利的一个独特宝藏。”Madonna and Child"(1504-1505)传奇米开朗基罗。

在布鲁日散步对业余摄影师来说是一种真正的享受,正如你在上面的照片中看到的那样。

然而,到目前为止,我最喜欢的布鲁日是明尼苏达州,明尼苏达水上公园附近一个绿树成荫的湖。真的,就像进入了童话世界。The beauty of this place continues to haunt me today.马车在那里停下来休息一会儿。这是一个拍摄美丽马匹和永远微笑的马车司机的好机会,以及运河上的许多天鹅和鸭子。

Begijnhof

当你在那里的时候,用一块石头抓住两只鸟,参观贝吉霍夫和它怪异的古老墙壁和绿树成荫的广阔绿地。这片美丽的飞地几乎让人感觉被晨雾笼罩着。回到13世纪,过去这里住的是被十字军留下的单身或丧偶的妇女(B_guines)。

你是个艺术爱好者吗??

There are two major museums in the area – The Groeninge and the Memling – both of late medieval art by various artists such as Jan Van Eyck and Hans Memling.布鲁日有好几家博物馆,真正不满足于艺术的人可以在位于伯格的旅游办公室(另一个靠近马克特的中央广场)获得一份名单。

我们的烧鱼餐(金丝猴)是一个视觉盛宴!!

布鲁日是一个充满乐趣的小镇,当地的饮食也不例外。There's fresh seafood,传统的比利时炖菜和美味的啤酒,有很多不同的种类,如Trappist,克里克或兰比啤酒。我相当高兴地坚持着”Brugse Zot"当地酿造的。在镇上的每一家酒吧和餐馆的菜单上,它的标志上的小丑似乎都欢迎你。

在比利时一定要点一份带炸薯条的贻贝(蛤蜊)!!

Staying in Bruges makes dinner time an absolute luxury.在当地的菜肴中,我喜欢吃水饺(肉汤里的奶油鱼)。弗拉姆泽烤肉(比利时啤酒炖牛肉)Moules Marinière e frites (steamed mussels in wine with celery and French fries) and the indispensable Chicons au Gratin (chicory leaves wrapped in ham and baked with a cheese sauce).

我强烈推荐以下两个餐厅:

Singe D' Or (Golden Monkey)

我参观过Singe D' Or (Golden Monkey)在T赞德广场为我的除夕晚餐。价格合理,气氛很好,海鲜棒极了!!

大卡菲通道in Dweersstraat 26 was difficult to find in the dark,but it was well worth the hassle,and you'll do well to visit it at night too!烛光的内部和d_cor是迷人的,while the food and drink are as fantastic as can be.

If you have a sweet tooth,you'll find it hard to resist temptation in Bruges!Delicious Belgian chocolates and a wide selection of waffles are available everywhere you look.

Since I mentioned my favorite eateries in Bruges,I might as well also recommend the fabulous hotel we stayed at!!

Hotel Ter Brugheis situated on a quiet canal and is a five minute walk from The Markt – the quaint market square of the town,还有贝尔福塔。Our room had a view to the canal and stands out in my memory for its quaintness – I must say,我喜欢这家旅馆的一切。服务无懈可击,你所看到的每一个地方都很漂亮,包括天花板上令人惊叹的深色横梁。

想想布鲁日,one word comes predominantly to mind: Perfect.坦率地说,这个城市只有一件事不对劲;你在那里呆的时间越长,the more your heart breaks when it's time to leave it behind.It is truly difficult to adjust to this familiar,modern world afterwards.仍然,as you slowly return to the rhythms and routines of your daily life,it is comforting to know that Bruges awaits you still.童话总有一天会重演,你回来的那一刻。

你去过布鲁日吗?你一年中有没有在不同的时间去那里旅行?对于一个特定的年度活动也许?我错过了什么名胜吗?Have you watched the film ‘In Bruges?'评论如下,让我们知道,I'd love to hear your input 🙂

通过tweet传播信息:

布鲁日童话故事的内容!比利时布鲁格点击鸣叫

Did you enjoy this post?Type your email in the ‘follow this blog' window on the right sidebarand get to see all our future posts!!

抢爱的层面免费的,betway login去在这里!!Planning to visit Greece?Check out our!对于美味的希腊食谱,去在这里.Are you an author?查看我们的免费促销提示和资源betway login在这里.


圣诞节参观雅典

上周末我去雅典玩得很愉快。Returning to the city where I was raised is a treat throughout the year,但是圣诞灯让旅行体验真正的神奇。This time round I visited two different areas for the first time too,太令人兴奋了!!

所以,来吧!和我一起在雅典繁华的街道上散步,full of Christmas shoppers,and then join me at night too,当圣诞灯把这个受欢迎的城市角落变成一个神奇的仙境!!

在酒店快速办理入住手续后,我和丈夫在阿提纳斯街的街角咖啡馆喝了杯咖啡和一杯热吐司,放松了一下。在市政厅旁边;Kotzia Square across the street was empty at that hour,但泉源里涌出的强烈水流和周围成群的野鸽使人赏心悦目。大约半小时后,我们沿着阿提纳斯走,然后在中心肉鱼市场拐角处,感受爱洛路步行购物区的氛围。This leads to Ermou Street,as you may know,这是每个雅典购物者的天堂。

二木打包好了,which was no surprise,尤其是在每年的这个时候。Everyone seemed to be clutching shopping bags or browsing at the festive shop windows.

著名的地标卡普尼卡地区,11世纪的东正教,就在二楼街的中间。I loved the sight of it under the morning sunlight with a multitude of wild pigeons perching on its roof and the vibrant green bitter orange tree (neratzia) standing beside it.

当我们走上二牧走向宪法广场时,we came along a rare sight – a ‘laterna' (barrel piano).在雅典,只有少数人还活着。The sight of this elegant gentleman operating it simply begged for my camera to go clicking frantically as he turned the crank and filled the crisp air with the过去时代的怀旧色调.

当我们到达Syntagma广场的下半部分时,我们意识到我们的时间已经到了。一年一度的圣诞树只搭建了一个金属框架,市政工作人员正在组装。其中一个,如图所示,was busy washing the covers of the street lanterns in the fountain 🙂

Note: The Christmas tree was lit up just two days after our visit.今年非常不同和时尚,让聚集在一起观看的人群印象深刻。你可以看看这里.

We felt disappointed that we weren't going to see the Christmas tree during this visit to the city,但我们一上台阶就得到了补偿,走到了Syntagma广场(和希腊议会大厦)。Just as we arrived,无名士兵纪念碑的守卫开始移动。看到evzones(也称为tsoliades)总是一种特别的享受!这里有一点他们早上展示的完美同步的味道:

Did you know?福斯塔涅拉(埃夫松的裙子)有400个褶皱,象征着奥托曼统治下400年的奴隶制。Their red cap is a symbol of the blood shed by the Greeks in the Greek War of Independence in the 1820's.

Hot tip: The evzones move around the monument like perfectly synchronized toy soldiers at half past every hour.他们每周日上午11点整点换车。卫兵换岗成了一个全面的场面,所以,你该去Syntagma广场看看了吧!EVZONES不允许说话或移动,只能眨眼让主管回答他关于可能需要的问题——缓解瘙痒,把他们的衣服弄直或是擦去他们额头上的汗水,例如。游客过去可以站在他们旁边拍照,但现在只有孩子可以这样做。这些天成年人严格遵守这些步骤。The Evzones will not move from their post of their own accord,即使他们的生活有赖于此也不行!回到2001,a Molotov fell beside an evzon during a demonstration and his white-and-blue guardhouse caught fire.He didn't bat an eyelid and only moved to save his life after receiving permission from his supervisor to do so!有关evzones的更多信息,希腊的骄傲和喜悦,,在这里.

After the impressive display from the evzones (which never fails to lodge a knot in my throat!)we visited a nearby department store that sorted almost all of our Christmas shopping.By the time we finished we were ravenous so we took the Metro to our favorite area for chow 🙂 Where,I hear you say??

好,安迪和我总是在莫纳提拉基吃午饭。当需要特别款待的时候,我们倾向于将选择范围缩小到souvlaki,or fish and chips,这两个都是在精致的场所出售的。对于苏夫拉基,我们去Bairaktaris萨瓦斯,例如,但那天我们都渴望吉尼斯,mushy peas and tartar sauce 😛 So,我们去了我们最喜欢的地方James Joyce Irish Pub.

我们喜欢这个地方,唯一的问题是离家太远,不能经常享受。That's what makes their delicious fish and chips and a pint of Guinness a memorable experience every time 😉 We didn't go over the top,mind you,也就是说我们没有点洋葱圈,但是男孩,当我们在腰围上随风飘扬时,是不是更好呢?好,next time maybe 😛

在酒店短暂休息和淋浴后,我们几乎没有时间喝杯茶(感谢我们慷慨的酒店!)返回之前,这一次是在夜幕降临后欣赏圣诞灯。

我们乘地铁去喀拉梅科斯,直奔Technopolis Gazi。It used to be a coal gas factory back in the day,但现在它是一个文化中心,举办各种活动和展览。No matter when you're planning to visit Athens,我劝你访问其网站and see what's on!!

This month it houses The Christmas Factory,a magical wonderland for kids.强调“孩子们”。这里,我必须做一些从未做过的事,分享一点咆哮。The rather pricey ticket of 5.50 euros (for Greek standards) makes sense when you're accompanying children as they can enjoy a plethora of things.例如,他们可以见到圣诞老人,制作工艺品,and even go through some kind of magic tests to get a ‘wizard certificate'.所以,是的,如果你有两个孩子,我建议你不要担心。如果你不这样做,I'd give it a miss because as an adult,你的钱什么也得不到。Unless,当然,walking around and browsing at stalls is worth 5.50 euros for you,but I really doubt it 😉

这些游乐设施看起来很有趣,但并不包括在门票中——这是他们在网站上一丝不苟地忽略的。此外,在同一个网站上承诺的音乐节目的舞台是空的,and the draws on The Tree of Wishes where they're supposed to give out presents all day long had not started yet this season according to the nearest ‘elf' I asked.所以,是的,that was a blatant rip-off,哈比和我都很困惑。I hate negativity,但当我觉得自己被当作消费者时,I feel compelled to share.但也许你有孩子,还想看看。在这种情况下是个不错的选择,所以我决定把它写在这篇文章里。这是圣诞节工厂的所在地我建议你在网上预订,避免在会场外排长队。

谢天谢地,our good spirits were restored,尤其是我们的圣诞精神,当我建议去拜访普西里时。Now,我知道这很愚蠢,但我承认在那一天之前我从未去过普西里。In my defense,这个地方在过去十年左右才流行起来。以前,它是那种破旧的灰色,如果不是不确定,雅典的四分之一地区不值得再看一眼。But,不知何故,近几年来,大家都在讨论这个问题,如果我可以补充一点,所以我想现在是时候亲自看看大惊小怪的原因了。

浦西里区is a minute away from Monastiraki square.字面上,你离开你身后的广场,在你右边的二楼,然后进入你看到的第一条穿过街道的车道(比如AgiasTheklas或Pittaki)。不到一分钟,你就进入了普西里充满活力的心脏。最好的参观时间是在晚上,因为它的繁忙和神奇的转变成超级凉爽的东西。

我们到了那里,立刻被灯光照得眼花缭乱,被传统酒馆如古雅的“OreaPenteli”散发出来的怀旧的布佐基音乐所淹没。

顺便说一句,other highly recommended eateries in Psirri (from what I hear) include'二十一'and ‘O Mavros Gatos'.

古雅的小酒馆,当我们游览普西里时,咖啡馆和酒吧从各个角落向我们打招呼。Tiny lanes under strings of Christmas lights beckoned to us to take a closer look and we felt compelled to do it.一条特别的小街——Pittaki——让我们大吃一惊,for that is where I saw the most beautiful Christmas display of my whole life.

我看了玻璃窗上的牌子和字迹,感到羞愧的是我一点线索也没有。Now,I am one of those people that never goes anywhere without preparation.在我自己的城市里找到一件如此令人敬畏的东西,而这件事一直在我的眼皮底下显得荒谬可笑。到底是什么小怪兽?我问自己。我从来没有听说过这个地方!A quick google search told me all about it.两位希腊企业家联手制造了小怪人,这个奇怪的名字归功于一个想象中的朋友,一个很酷的孩子。

小怪人提供各种各样的茶和咖啡,美味的糖果和纸杯蛋糕。但这不是它变热的原因。Those devilishly clever chaps made it infamous by decorating the hell out of it both inside and outside.

The outside of the building stood before me like Christmas incarnate,能让圣诞怪杰自己脱下裤子!!

只是最近,立面装饰成万圣节主题,今年早些时候,根据我看到的照片,它也有一个马戏团的主题。旅行顾问.它们看起来都很漂亮。在内部,这里有一系列主题客房,游客可以在这里享受他们的热饮料和蛋糕。还有“骑士室”和“爱丽丝梦游仙境”房间,例如。在我在旅行顾问上看到的蛋糕图片中,哈泽尔纳特别墅已经开始困扰我,因为我是普拉琳和费雷罗·罗彻的超级粉丝。

悲哀地,我们在一个很受欢迎的时间到了那里,决定不加入长队进去,but I'm definitely going back to venture inside and grab a piece of cake as soon as I can.警告:小怪兽价格昂贵,非常昂贵。Something like 7 euro for a piece of cake and around 5 euro for a coffee.但如果,像我一样,你认为游览童话仙境是值得的,I am sure that won't stop you 🙂

We left Psirri at around 8:00 p.m.在莫纳提拉基吃了一口,发现广场上有人在游泳,不时地有奇怪的烟火向天空飞去。The Acropolis looked magnificent all lit up above it all.这一幕结束了我们的魔法,异想天开的完美夜晚。It made our falafel-filled arabic pittas and creamy praline croissants from格雷戈里斯all the more divine.

第二天早上我们回到莫纳提拉基,this time to browse through its tiny second-hand bookshops.只为了花生而采了一些宝石,我们在阿提纳斯街短暂停留,从城市肉鱼市场外的一个小摊上买香料。I picked up sachets of ginger,turmeric,黑色大篷车,每个1欧元。

悲哀地,那是星期天,otherwise I would have gone down Evripidou street  like a shot from there to buy pastourma (pastirma) from阿拉比语的米兰(both are historical establishments founded by Armenian refugees in the early 1020-30s),但也许还有一次……在一个星期的日子里,沿着埃夫里皮杜大街散步是一种独特的体验,by the way.The fragrant aromas of spices are rich in the air as you browse through the merchandise on display that spills out from every facade.

很快,是时候回家了,and we were back in our little town in under an hour.对这座城市的访问是短暂而甜蜜的,但是,不知何故,it was such a change from the norm that we felt really rejuvenated.当我们到家的时候,感觉我们已经连续几天不在家了,这表明我们玩得很开心,and that our minds were overwhelmed by beautiful new memories 🙂

在我走之前,说我们爱我们的酒店,这个阿提纳斯街酒店!它距离阿提纳斯街的奥莫尼亚广场只有一块石头,坐落在一座令人惊叹的新古典主义建筑中。我从来没有去过更慷慨的酒店!我们不仅面带微笑,而且马上受到欢迎,but were also offered fruit as a welcome treat.此外,我们24小时提供茶/咖啡设施和瓶装水。早餐也很丰盛。I particularly enjoyed the cheese omelet!房间和浴室干净得吱吱作响,所有的东西闻起来都很新鲜。The room,虽然很小,had many commodities including a flat TV and betway loginfree wifi.They also provided disposable slippers,盥洗用品,甚至牙刷。真的,I cannot recommend this hotel highly enough 🙂

事实上,我有一个建议,你可能会觉得有趣:如果你预订酒店(在任何目的地/酒店和任何时间)。) with Booking.com like I did,they will give you a discount of $15 for your next trip,and they'll give me the same too!How awesome is that?只要确保通过 this link 所以你可以享受这个折扣。You'll need to create a Booking.com account too,但它是免费的,只需betway login几秒钟。

I hope this post brought back fond memories from Athens if you have visited my city before.If not,I hope I have whetted your appetite for it 😉 My city,despite its many problems,保留了原有的魅力。再沿着新古典主义建筑林立的大道行走,真是太好了。重新体验一下步行街的繁华景象。

If you have a fond memory to share from Athens,或者任何问题,我很乐意收到你的评论!希望你和你的家人,a wonderful holiday season 🙂

你爱雅典吗?希腊神话怎么样?我的获奖幻想集在普拉卡会让你高兴!!Check it out now!!

通过tweet传播信息:

12月访问雅典圣诞节旅行点击鸣叫

Did you enjoy this post?Type your email in the ‘follow this blog' window on the right sidebarand get to see all our future posts!!

抢爱的层面免费的,betway login去在这里!!Planning to visit Greece?Check out our!对于美味的希腊食谱,去在这里.Are you an author?查看我们的免费促销提示和资源betway login在这里.


Greek travel: Sifnos,the sparkling gem of the Aegean

卡斯特罗,Sifnos

洁白如鹅卵石,每一个角落都充满了欢乐,西弗诺斯的赛克拉迪奇岛有能力俘获你的心,并将其永久保存。然后,你别无选择,只能一次又一次地回来,retracing your steps to the same magnificent vistas,迷人的细沙海滩,and the quaint white-washed yards that are bound to enchant you wherever you go.我二十岁出头一次到这个岛上也是这样,今天,even though I've returned there several times over the years,它对我的吸引力仍然是无法抗拒的。

但不要只相信我的话:今天和我一起走,透过我的眼睛看到西弗诺斯的美丽:我保证你会感到惊奇,but make no mistake:  Sifnos is neither Mykonos nor Santorini.如果希腊群岛是女人,Sifnos wouldn't be a cosmopolitan chick,and not much of a socialite either.西弗诺斯会害羞而端庄,然而,华丽的坠落,an excellent cook,非常虔诚,and would dabble with pottery as a hobby.钩住的?右-O!让旅程开始吧!!

Kamares,Sifnos

渡船一靠岸,你已经恋爱了。卡玛瑞斯的美貌参差不齐,让你在渡船甲板上喘不过气来,在你踏上这个岛之前。白色水洗过的建筑物坐落在山坡上黑色的岩石土壤上,a quaint seafront is lined with tavernas,a golden beach of fine sand stretches beyond and,above all that,一座雄伟的山顶上有一座教堂,完成了壮丽的景色。田园风光让你感到渺小,就好像你已经缩成一无所有,这就是为什么我永远无法到达西弗诺,逃避那种熟悉的敬畏感,这种敬畏感总是在我的喉咙里。

为了我,卡玛雷斯是住在西弗诺斯的理想之地。You can swim straight after breakfast,然后在商店里散散步。商店,酒馆和酒吧离你的房间只有一箭之遥。甚至有一两间漂亮的陶器实验室可以浏览。Don't miss the chance to visit at least one of many pottery workshops all over the island – seeing it's an old tradition here and the artifacts are exquisite.

租辆车或摩托车,或者坐公共汽车或出租车,从卡玛雷斯探索岛上的其他地方。

岛上的首都,阿波罗尼亚takes its name from God Apollo and I find it suitable seeing that Apollo is the God of light and this town is simply dazzling!阿波罗尼亚很高兴沉浸其中。Its whitewashed lanes and quaint edifices shine in the sunlight.鲜艳的色彩,主要是从百叶窗和院子里的花丛里,你会发现你正在热烈地使用你的相机。

A short visit to the beautiful,whitewashed Monastery of Panayia Chrysopigi is a must as you drive from the capital towards the beach of Platis Yalos.Legend has it that when the Saracen pirates attempted to invade it,the Virgin Mary made a massive chunk of rock under their feet break away and plummet into the sea,把他们带走。

一句警告:穿着沙滩装/短裤在这里闲逛是很好的,但是如果你计划到室内去看奇迹,圣母玛利亚的古老象征,have a long skirt handy (for women) or long trousers (for men) as well as a shirt/top that covers your shoulders,否则你将不能进入。这是在希腊各地的修道院里严格遵守的规则,有时也在教堂里。

如果你之后开车去普拉蒂斯·亚洛斯,在你到达那里之前,它会开始奖励你的偏好——当你接近时,海湾的壮观景色会让你屏息以待。Take your time to enjoy the beach.它拥有你所需要的一切。波光粼粼的海水,细砂,一个不错的选择,酒馆,甚至更多的陶器展示,如果你觉得它。关于食物:无论你去哪里,你在西弗诺斯品尝的食物都是精美的。第一位著名的希腊厨师来自这个岛,这并不奇怪。他的名字叫泽伦德斯,他的书,第一本全面的烹饪书在希腊出版,在20世纪30年代流行起来,直到今天,the word ‘tselemendes' remains a synonym in Greek for ‘cookery book'.

Make sure to visit Kastro in the late afternoon and stay till the sunset as this can be a stunning spectacle from here.此外,此时的光线非常适合拍照,相信我,when you get there you'll want to use a camera!!

卡斯特罗是一个古老的建筑群,它会带你回到过去,让你每走一步都充满魅力。它建在海的高处,有墙和拱门,当地人可以在白天击退萨拉森海盗(9century A.D.)

一定要向下滚动到底部看一段我带你参观卡斯托的视频!!

在Kastro以下,在海平面上,the whitewashed church of The Seven Martyrs (Epta Martyron) with its sky-blue dome is perched on the dark rock,从上面可以看到的宝石。一条古雅的石阶蜿蜒而下,从高处望去的景色如此迷人,我的心总是停不下来。

Sea view from Artemonas,Sifnos at the old windmill (the site is now a tourist resort)

在离卡斯特罗很近的地方,你会发现阿耳特摩纳斯的村庄。上坡行驶到旧风车(o mylos tou spitha)。从上面看,景色同样壮观。

如果你有几天的时间去探索,其他值得一游的美丽海滩还有法洛斯和希罗尼索斯,还有卡斯特洛。

我已经提到过陶器,which is a traditional profession on the island.如果你参观任何陶器作坊,你可能会觉得有必要买一点纪念品。Go for a tiny quaint vase with a lid,or a proper cooking pot,if only for making the fabulous chickpea soup the Sifnos way (Revithada).这是一个臭名昭著的菜在希腊,not just for being extremely tasty,but also for the unusual way in which it is cooked: The people of Sifnos make it in wood ovens,在一个用面团密封的陶瓷锅里煮过夜。当然,urban housewives all over Greece make it in their ovens in a similar way,只烘烤3-4个小时——而且它确实获得了正确的一致性。Get the recipe酒店雇员和饭馆雇员

Other than pottery,你可以买到很多其他类型的本地产品,比如:本地奶酪,糖果和糕点,有机百里香蜂蜜,capers,wine,草本植物,handmade jewellery,以及在传统织布机上手工编织的毯子和地毯。

西弗诺斯是个小岛,这意味着停留3-4天就足以充分探索这里提到的所有名胜。Wander around,as far and wide as you wish,每一个角落都会给你迷人的美感。一方面,无论你在哪里看,the hedges glint under the sunlight thanks to a stone from the local quarries used heavily for building purposes here.正是这种对闪闪发光的石头的爱慕之情,使我选择了“阿西米”(银色)这个名字,因为我在这个虚构的西弗诺斯村庄里创造了我的浪漫。,护身符.

岛上另一个令人喜爱的景观是传统的鸽子屋,它们令人惊叹,随处可见,有时独自站在田野中间。See here for more info:

http://www.wonderceace.gr/v1/en/regions/sifnos/culture/monuments_sights/2872-鸽子屋

在你走之前:看下面的短片,让我的丈夫,安迪,and me show you around Kastro (well,down one lane mostly,但它是一个超级漂亮的!)

请原谅我背上明显的晒伤——这是因为我在岛上骑自行车的时间太长了,所以防晒霜没有防晒霜!是啊,I know.Live and learn 😛

更多关于Sifnos的旅行信息和酒店预订,参观:

http://www.grektravel.com/sifnos/

通过tweet传播信息:

希夫诺斯爱琴海闪耀的宝石点击鸣叫

Did you enjoy this post?Type your email in the ‘follow this blog' window on the right sidebarand get to see all our future posts!!

Planning to visit Greece?Check out our!对于美味的希腊食谱,去在这里. 对于我们的新闻,betway login免费书籍和独家赠品betway88必威体育 !免费试用Effrosyni的作品betway loginbetway login !Are you an author?查看我们的免费促销提示和资源betway login在这里.